Document 98
Identification
Id.
98
Archival reference
ADM, fons Empúries, L-97/10446, f. 63v
Year 1
1331
Month 1
8
Place 1
Castelló d'Empúries
Date
1331, august. Castelló d'Empúries
Language
català
Subjects
artista visitant, companyies, donació graciosa, pagament
Regestum
Per manament de l'infant Pere, comte d'Empúries, Pere Terreny, dispenser seu, paga, de gràcia, 20 sous barcelonesos a Flascó i al seu company, joglars de Ramon [Folc VII] de Cardona.1
Transcription
[Al marge] Albarà.
Item, doné a·n FflaschóFflaschó e a son companyó, jutglarsjutglars d'en Ramon de Cardona, los quals lo senyor infant lur manà donar de gràcia, ab albarà de scrivan de raçió, XX solidos barchinonenses.
Item, doné a·n FflaschóFflaschó e a son companyó, jutglarsjutglars d'en Ramon de Cardona, los quals lo senyor infant lur manà donar de gràcia, ab albarà de scrivan de raçió, XX solidos barchinonenses.
Entities
365 anònim (joglar de Ramon Folc VII de Cardona)
364 Flascó | Fflaschó
—1joglar
At the service of: Ramon Folc VII de Cardona364 Flascó | Fflaschó
—1joglar
At the service of: Ramon Folc VII de CardonaNotes
1. Pel context (les noces de l'infant Pere i Joana de Foix), aquest Ramon de Cardona ha de ser el vescomte Ramon Folc VII; no es pot descartar, però, que sigui l'almirall Ramon II de Cardona, aleshores governador de Sardenya.
MiMus DB, doc. 98 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/98> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).