Document 954

A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, tresorer del senyor rey, de part d'en Pere des Bosch, scrivà de ració d'aquell mateix senyor. Ffas-vos saber que a·n Gilet lo GayGilet lo Gay, juglar d'òrguensjuglar d'òrguens de casa del dit senyor rey, és degut per provisió sua de son menjar, és asaber, del primer dia de setembre prop passat tro per tot lo derrer dia del mes de noembre aprés sagüent de l'any dejús scrit, que són III meses, dels quals, abatuts II dies de cenes que ha preses dins lo dit temps, romanen II meses XXVIII dies, los quals contínuament és estat ab la cort, ço és, II meses XX dies en terra de jaqueses, qui a raó de XVIII denarios per cascun dia, a la qual rahó, per manament del dit senyor rey, li fas compte, fan CXX solidos jaqueses; e los romanens VIII dies, a compliment del dit temps, són de terra de barchinonenses, qui a raó de II solidos per cascun dia fan XVI solidos barchinonenses; dels quals li abat per son menjar de cort I mes tan solament de terra de jaqueses, abatut l'altre temps que ha viscut a penyores, XX solidos iaccenses; item, li abat, segons que és notat en lo libre meu VIII^è dels acorrimens en CXXXIII cartes, que devia a mi per dret de mon offici XV solidos barchinonenses; e axí, a compliment de sa provisió per tot lo dit temps, roman-li a donar centum solidos iaccenses et unum solidum barchinonensem.
Scrit en Murvedre derrer dia del mes de noembre anno Domini MºCCCºXLº octavo.