Document 953
Identification
Id.
953
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 825, f. 237r1
Year 1
1348
Month 1
11
Day 1
30
Place 1
Morvedre (Sagunt)
Date
1348, november, 30. Morvedre (Sagunt)
Language
català
Subjects
pagament, pagament de salari
Regestum
Pere Desbosc, escrivà de ració, comunica a Bernat Olzinelles [tresorer del rei Pere III] que es deuen 100 sous jaquesos i 1 sou barcelonès a Gilet Le Gay, joglar d'orgue de casa del rei, per provisió de menjar.
Transcription
A l'honrat micer Bernat d'Olzenelles, et cetera. Fem-vos saber que·n Gilet lo GayGilet lo Gay, jutglar d'òrguensjutglar d'òrguens de la casa del dit senyor rey, és degut per provisió sua de son menjar, C solidos iaccenses e I solidum barchinonensem.
Entities
Notes
1. Registre fora de consulta. El text parteix de l'edició de Baiges, adaptat als criteris de transcripció del corpus.
MiMus DB, doc. 953 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/953> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).