Document 7

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 416, f. 32v
Date
1316, august, 26. Castelló de Farfanya
Language
català
Subjects
artista visitant, indumentària, pagament, pagament de vestit

Regestum

L'infant Alfons mana a Jaume Fuster i a Bernat de Morell [drapers de Balaguer] que donin unes teles, valorades en 72 sous jaquesos, a Companyet, joglar d'Artal de Alagón, per a vestits.

Transcription

De nós et cetera, als feels nostres en Jacme Fuster et en Bernat de Morell, salut et gràcia. Deym-vos e us manam que donets a·n CompanyetCompanyet, juglarjuglar del noble do Artal d'Alagó, novem alnas de drap, de preu de octo solidorum iaccensium pro alna, a obs de vestedures que li havem atorgades; e reebet-ne per àpocha la present letra.
Data in Cas[tel]loni VIIº kalendas septembris anno predicto [scil. anno Domini MºCCCºXVIº].

Entities

259 Companyet | Companyet
—1joglar
At the service of: Artal de Alagón
1 joglar | juglar
MiMus reference by reign
V.6
Published
09-02-2022
Modified
11-01-2023
MiMus DB, doc. 7 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/7> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).