Document 60
Identification
Id.
60
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 426, f. 12r
Year 1
1325
Month 1
1
Day 1
2
Place 1
Saragossa
Date
1325, january, 2. Saragossa
Language
llatí
Subjects
concessió de rendes, pagament
Regestum
La infanta Teresa [d'Entença] mana a Miguel de Pomar, batlle d'Alcolea [de Cinca], que pagui a Bernat Percasset, mim del rei Jaume II, el violari de 5 cafissos de blat anuals sobre les rendes de Ràfels que li havia concedit el seu pare, Gombau d'Entença, i que li havia confirmat l'infant Alfons a Lleida el 18 de febrer de 1315.1
Transcription
Inffantissa et cetera, ffideli nostro Michaeli de Pomario, baiulo de [Alc]olegia, salutem et graciam. Cum nobilis Gombaldus de Entença, quondam, pater et dominus noster karissimus, cum carta sua graciose dedisset et concessisset [unum] violarium Bernardi PercassetiBernardi Percasseti, mimmomimmo illustrissimi domini regis, quinque cafficia tritici /ad mensura Montissoni\ habenda, recipienda [per] eu[m] anno quolibet toto tempore vite sue in ffesto Sancti Michaelis mensis septembris super [to]to bladi loci sui de Raffells; quamquidem donacionem et concessionem prefatus dominus infans cum carta sua, data Ilerde XIIº kalendas marcii anno Domini MCCCXIIIIº, confirmavit et ratificavit iamdicto BernardoBernardo; ideo volumus et vobis dicimus et mandamus quatenus concessionem et ratifficacionem antedictas observetis, compleatis et solvatis anno quolibet iamdicto BernardoBernardo, vel cui vol[ueri]t loc sui, /iuxta d[icto]rum serie et tenore\. Et nichilominus solvatis eidem id quod ei debeatur de dicto violario pro anno proxime preterito, recipiendo /ab eidem\ a[p]ocham de solucionibus quas sibi feceritis hac de causa.
Data Cesarauguste quarto nonas ianuarii anno Domini MºCCCXX quarto.
Bernardus Luppetii mandato domine infantisse, rata pro curie.
Data Cesarauguste quarto nonas ianuarii anno Domini MºCCCXX quarto.
Bernardus Luppetii mandato domine infantisse, rata pro curie.
Entities
Notes
1. Documents no localitzats.
MiMus DB, doc. 60 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/60> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).