Document 55
Identification
Id.
55
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 386, f. 54r
Year 1
1322
Month 1
7
Day 1
17
Place 1
Osca
Date
1322, july, 17. Osca
Language
llatí
Subjects
companyies, família, moviment d'artistes, recomanació d'artistes
Regestum
L'infant Alfons demana als seus amics i devots que rebin favorablement Pere Tibalt i el seu fill Pericó, mims de casa de l'infant.
Transcription
[Al marge] [Nichil ad] mandato domini infantis.
Infans et cetera, venerabilibus, nobilibus et dilectis prelatis, baronibus, militibus, civibus et aliis amicis ac devotis nostris presentem seriem inspecturis, salutem et dileccionem. Cum Petrus TibaltPetrus Tibalt et PericonusPericonus, eius filius, mimmimimmi nostri et de domo nostra existant, ideo quemlibet vestrum attente rogamus quatenus cum eosdem mimmos nostros ad vos venire contingerit, ipsos benigne recipiatis, significantes vobis quod quicquid boni, gracie, favoris vel auxilii eisdem feceritis vel impenderitis placidum habebimus atque gratum.
Data Osce XVI kalendas augusti anno supradicto [scil. MºCCCºXXºIIº].
Iacobus de Castelleto mandato domini infantis.
Infans et cetera, venerabilibus, nobilibus et dilectis prelatis, baronibus, militibus, civibus et aliis amicis ac devotis nostris presentem seriem inspecturis, salutem et dileccionem. Cum Petrus TibaltPetrus Tibalt et PericonusPericonus, eius filius, mimmimimmi nostri et de domo nostra existant, ideo quemlibet vestrum attente rogamus quatenus cum eosdem mimmos nostros ad vos venire contingerit, ipsos benigne recipiatis, significantes vobis quod quicquid boni, gracie, favoris vel auxilii eisdem feceritis vel impenderitis placidum habebimus atque gratum.
Data Osce XVI kalendas augusti anno supradicto [scil. MºCCCºXXºIIº].
Iacobus de Castelleto mandato domini infantis.
Entities
150 Pere Tibalt (pare de Pericó) | Petrus Tibalt
188 Pericó (fill de Pere Tibalt) | Periconus
—2mim
At the service of: Alfons III el Benigne188 Pericó (fill de Pere Tibalt) | Periconus
—2mim
At the service of: Alfons III el BenigneMiMus DB, doc. 55 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/55> [consulted: 11/14/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).