Document 527

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 563, f. 43r1
Date
1335, [january]
Language
català
Subjects
companyies, donació graciosa, pagament, pagament de vestit

Regestum

Per manament de l'infant Pere, Pero Jordán de Urriés, comprador seu, paga, de gràcia, 160 sous barcelonesos a Guerau Canós i Ramon Grau, trompadors de casa de l'infant, per vestits, a raó de 80 sous per cap.

Transcription

Item, doné a·n Guerau CanósGuerau Canós e a·n Ramon GrauRamon Grau, trompadorstrompadors de casa del senyor infant, ab albarà de scrivà de ració, los quals lo dit senyor lurs manà donar graciosament per vestir, ço és, a cascun LXXX solidos barchinonenses, que fan CLX solidos barchinonenses.

Entities

635 Guerau Canós | Guerau Canós
At the service of: Pere III el Cerimoniós
636 Ramon Grau | Ramon Grau
At the service of: Pere III el Cerimoniós
6 trompador | trompadors

Bibliography

Editions

Notes

1. Registre fora de consulta. El text parteix de l'edició de Girona Llagostera, adaptat als criteris de transcripció del corpus.
MiMus reference by reign
VI/1.7b
Published
18-05-2023
Modified
04-07-2023
MiMus DB, doc. 527 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/527> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).