Document 524
Identification
Id.
524
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 576, f. 146v
Year 1
1335
Month 1
8
Day 1
30
Place 1
Terol
Date
1335, august, 30. Terol
Language
llatí
Subjects
donació graciosa, pagament, pagament de despeses
Regestum
L'infant Pere mana a Pero Jordán de Urriés, comprador seu, que pagui, de gràcia, 100 sous reials a Muhàmmad, tabaler de l'infant, per les despeses que ha sostingut mentre estava malalt.
Transcription
[Al marge] [Sin]e precio [mandato] domini [in]fantis.
Infans Petrus, et cetera, dilecto expensori nostro Petro Iordani de Urries, salutem et cetera. Cum nos in extenuacionem expensarum factarum per MahometumMahometum, tabaleriumtabalerium nostrum, in egritudine quam pridem passus fuit, centum solidos regalium eidem MahometoMahometo concessimo graciose, idcirco vobis dicimus et mandamus quatenus de peccunia curie nostre que est vel erit penes vos, peccunia reddituum comitatus Urgelli et vicecomitatus Agerensis ac medietate esdevenimentorum curie nostre, provisioni domus nostre assignatis dumtaxat exceptis, tribuatis et solvatis eidem MahometoMahometo, vel cui voluerit loco sui, centum solidos regalium supradictos. Factaque solucione, presentem ab eo recuperetis litteram cum apocha de soluto.
Data Turolii IIIº kalendas septembris anno Domini millesimo CCCºXXXº quinto.
Nicholaus Marini mandato domini infantis, facto per Egidium Petri de Buysan, scriptorem et tenentem sigilla.
Infans Petrus, et cetera, dilecto expensori nostro Petro Iordani de Urries, salutem et cetera. Cum nos in extenuacionem expensarum factarum per MahometumMahometum, tabaleriumtabalerium nostrum, in egritudine quam pridem passus fuit, centum solidos regalium eidem MahometoMahometo concessimo graciose, idcirco vobis dicimus et mandamus quatenus de peccunia curie nostre que est vel erit penes vos, peccunia reddituum comitatus Urgelli et vicecomitatus Agerensis ac medietate esdevenimentorum curie nostre, provisioni domus nostre assignatis dumtaxat exceptis, tribuatis et solvatis eidem MahometoMahometo, vel cui voluerit loco sui, centum solidos regalium supradictos. Factaque solucione, presentem ab eo recuperetis litteram cum apocha de soluto.
Data Turolii IIIº kalendas septembris anno Domini millesimo CCCºXXXº quinto.
Nicholaus Marini mandato domini infantis, facto per Egidium Petri de Buysan, scriptorem et tenentem sigilla.
Entities
Bibliography
Editions
Rius Serra 1928, doc. 11 (parcial)1
Notes
1. Edita "Mahomet".
MiMus DB, doc. 524 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/524> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).