Document 515
Identification
Id.
515
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 577, f. 182v
Year 1
1331
Month 1
5
Day 1
8
Place 1
Tarassona
Date
1331, may, 8. Tarassona
Language
llatí
Subjects
celebracions, moviment d'artistes, recomanació d'artistes
Regestum
L'infant Pere recomana al seu oncle Pere, comte de Ribagorça i d'Empúries, Alfonso Fernández, joglar de l'infant, que es dirigeix a Castelló d'Empúries per les noces del comte. La mateixa carta és adreçada a Arnau Roger II, comte de Pallars, i a Ramon Folc VII, vescomte de Cardona.
Transcription
Inclito infanti Petro, serenissimi domini Iacobi, regis Aragonum bone memorie avi nostri filio, Rippacurcie et Impuriarum comiti, patruo nostro karissimo, infans Petrus et cetera, salutem et intime dileccionis affectum. Cum Alfonsus FerdinandiAlfonsus Ferdinandi, ioculatorioculator noster, proposuerit attendere ad locum Castilionis Impuriarum in quo, ut intelleximus, Altissimo disponente, sollepnia nupciarum vestrarum intenditis feliciter celebrare, idcirco, amantissimam consanguinitatem vestram attente rogamus quatenus, nostri honoris intuitu, apud vos idem ioculatorioculator gratiam inveniat et favorem.
Data Tirasone VIIIº idus madii anno Domini MºCCCºXXXº primo.
Sancius Luppi mandato domini infantis, facto per gubernatorem.
Similiter fuit missa nobili Arnaldo Rogerii, domino comitatus Pallariensis et Cervillionis; item, similiter Raymundo Fulconis, vicecomiti Cardone, verbis competenter mutatis.
Idem.
Data Tirasone VIIIº idus madii anno Domini MºCCCºXXXº primo.
Sancius Luppi mandato domini infantis, facto per gubernatorem.
Similiter fuit missa nobili Arnaldo Rogerii, domino comitatus Pallariensis et Cervillionis; item, similiter Raymundo Fulconis, vicecomiti Cardone, verbis competenter mutatis.
Idem.
Entities
Bibliography
Editions
Rubió i Lluch 1908-1921, I, doc. 85
Regesta
Trenchs 2011, doc. 533
Citations
Menéndez Pidal 1957 [1924], p. 87, n. 2
Descalzo 1988, p. 72 i 2031
Descalzo 1990, p. 93
Navàs 2016, p. 98, n. 15
Descalzo 1988, p. 72 i 2031
Descalzo 1990, p. 93
Navàs 2016, p. 98, n. 15
Notes
1. Amb error en la foliació a la p. 72 (f. 128v en lloc de f. 182v).
MiMus DB, doc. 515 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/515> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).