Document 493

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 303, f. 35r-36r
Date
1325, december, 1. Barcelona
Language
llatí
Subjects
artista visitant, indumentària, pagament, pagament de vestit

Regestum

El rei Jaume II reconeix certs pagaments que, per manament seu, ha fet Pere Marc, tresorer reial, entre els quals n'hi ha un de 35 sous 9 diners jaquesos a Andreuet, mim de l'infant Alfons, per vestits.

Transcription

Nos Iacobus, et cetera. Quia vos fidelis thesaurarius noster Petrus Marci de mandato nostro oretenus vobis facto infra proxime preteritos menses octobris et novembris tradidistis de peccunia curie nostre penes vos existenti, videlicet: […] item, tradidistis AndrauetoAndraueto, mimmomimmo incliti infantis Alfonsi predicti, pro quinque cubitis et medio panni virmilii et crocei quem per uno supertunicali sibi dari mandavimus, ad racionem VI solidorum VI denariorum pro quolibet cubito, triginta quinque solidos IX denarios iaccenses […]. Et ideo, tradiciones prescriptas ratas et gratas habentes ac etiam acceptantes, ipsas in compoto nostro assimili recipi volumus per magistrum racionalem curie nostre […].
Data Barchinone kalendas decembris anno Domini MºCCCºXXº quinto.
Ffranciscus de Bastida mandato regio, et fuit ei lecta.

Entities

154 Andreuet (joglar 1315-1327) | Andraueto
—2mim
At the service of: Alfons III el Benigne
2 mim | mimmo
MiMus reference by reign
IV.280
Published
17-04-2023
Modified
25-05-2023
MiMus DB, doc. 493 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/493> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).