Document 46
Identification
Id.
46
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 423, f. 37v-39v
Year 1
1320
Month 1
11
Day 1
1
Place 1
Osca
Date
1320, november, 1. Osca
Language
llatí
Subjects
artista visitant, companyies, donació graciosa, pagament
Regestum
L'infant Alfons reconeix certs pagaments que, per manament seu, ha fet Francesc Ferriol, dispenser de l'infant, entre els quals n'hi ha un, de gràcia, de 40 sous jaquesos a Maimó Teixidor, Maimó Tauler, Guillem Tabaler i Domingo Castelló, mims d'Artal de Alagón.
Transcription
Nos infans et cetera. Quia vos fidelis expensor noster Franciscus de Ferriol de mandato nostro verbotenus vobis facto dedistis et solvistis infra menses augusti, septembris et octubris proxime preteritos de pecunia curie nostre quantitates peccunie infrascriptas personis subscriptis: […] item, Maymono Ti[xi]dorMaymono Ti[xi]dor, Maymono TaulerMaymono Tauler, Guilelmo TabalerGuilelmo Tabaler et Dominico CastilionisDominico Castilionis, mimmosmimmos nobilis Artaldi de Alagone, quos ei [sic] dari mandavimus graciose, quadraginta solidos iaccenses […]. Idcirco, datas et soluciones predictas gratas et acceptas habentes, eas volumus in nostro compoto recipi et admiti mandantes cuicumque a vobis pro parte nostra compotum audituro quod quantitates ipsas vobis admittat in compotum […].
Data Osce kalendas novembris anno Domini MºCCCºXXº.
Guilelmus Coperii mandato domini inffantis, cui fuit lecta.
Data Osce kalendas novembris anno Domini MºCCCºXXº.
Guilelmus Coperii mandato domini inffantis, cui fuit lecta.
Entities
307 Domingo Castelló | Dominico Castilionis
306 Guillem Tabaler | Guilelmo Tabaler
305 Maimó Tauler | Maymono Tauler
304 Maimó Teixidor | Maymono Tixidor
—2mim
At the service of: Artal de Alagón306 Guillem Tabaler | Guilelmo Tabaler
—2mim
At the service of: Artal de Alagón305 Maimó Tauler | Maymono Tauler
—2mim
At the service of: Artal de Alagón304 Maimó Teixidor | Maymono Tixidor
—2mim
At the service of: Artal de AlagónMiMus DB, doc. 46 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/46> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).