Document 377

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 299, f. 68v-69r
Date
1314, january, 2. València
Language
llatí
Subjects
pagament, pagament de cavalcadura

Regestum

El rei Jaume II reconeix certs pagaments que, per manament seu, ha fet Pere Marc, tresorer reial, entre els quals n'hi ha un de 332 sous barcelonesos a Francesc de Riu-sec, escrivà de porció de l'infant Jaume, per la compra d'un mul que l'infant havia donat a Guillem Ramon Rascàs, joglar.

Transcription

Nos Iacobus, et cetera. Quia vos ffidelis thesaurarius noster Petrus Marci ad mandatum nostrum vobis oretenus factum solvistis et tradidistis infra mensem decembris proxime preteritum de peccunia curie nostre quantitates peccunie infrascriptas ex causis subscritptis personis inferius nominatis, videlicet: […] item, solvistis Francisco de Rivosicco, scriptoris porcionis incliti infantis Iacobi, qui sibi debebantur cum littera eiusdem infantis pro precio cuiusdam muli sui quem dictus infans dedit Guilelmo Raimundi RascaçGuilelmo Raimundi Rascaç, ioculatoriioculatori, CCCosXXXII solidos monete predicte [scil. barchinonenses] […]. Ideo, predictas tradiciones et soluciones acceptantes, easdem similiter per dictum racionalem, seu alium quemcumque vestri compoti auditorem, vobis in compoto recipi volumus et iubemus […].
Data Valencie IIIIº nonas ianuarii anno Domini millesimo CCCºXIIIº.
Petrus Martini mandato regio.

Entities

31 Guillem Ramon Rascàs | Guilelmo Raimundi Rascaç
—1joglar
1 joglar | ioculatori
MiMus reference by reign
IV.201
Published
22-02-2023
Modified
27-04-2023
MiMus DB, doc. 377 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/377> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).