Document 1705

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 37, f. 72v
Date
1274, july, 6. Barcelona
Language
llatí
Subjects
concessió de rendes, nomenament, pagament

Regestum

L'infant Pere confirma la donació feta pel rei Jaume a Maluix Alcoquí, [joglar] jueu seu, del càrrec de pesador del pes de Lleida.

Transcription

Noverint universi quod nos infans Petrus, et cetera, laudamus, concedimus et confirmamus tibi Mahalux AlcoquiMahalux Alcoqui, iudeo nostro, donacionem et concessionem quam dictus dominus rex tibi fecit, cum carta sua, de officio pensi Illerde in vita tua, prout in predicta carta plenius continetur.
Data Barchinone IIe nonas iulii anno Domini MºCCºLXXº quarto.

Entities

94 Maluix Alcoquí | Mahalux Alcoqui
—1joglar
At the service of: Pere II el Gran

Bibliography

Editions
Romano 1984, doc. 2
Regesta
Régné 1978, doc. 606
MiMus reference by reign
II.22
Published
29-10-2024
Modified
30-12-2024
MiMus DB, doc. 1705 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1705> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).