Document 1695
Identification
Id.
1695
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 33, f. 62v-64r
Year 1
[1268]
Month 1
11
Day 1
[25]
Place 1
Lleida
Date
[1268], november, [25]. Lleida
Language
català
Subjects
itinerància, pagament, pagament de salari
Regestum
En una relació de pagaments de l'infant Pere, corresponents al desplaçament de Barbastre a Lleida passant per Tamarit [de Llitera], n'hi ha un per a Maluix [Maluix Alcoquí, joglar?], per quitació.
Transcription
Die mercuri que est XIº kalendas decembris, exivit dominus infans de Barbastre et venc a Thamarit et estec ab los homens de la vila.
Die iovis que est X kalendas decembris, exivit dominus infans de Tamarito et intravit in Ilerda et steti ibi IIII dies et quitavimus familiam per tres dies.
[…]
MaaluxMaalux, Iª bèstia.
[…]
Die iovis que est X kalendas decembris, exivit dominus infans de Tamarito et intravit in Ilerda et steti ibi IIII dies et quitavimus familiam per tres dies.
[…]
MaaluxMaalux, Iª bèstia.
[…]
Entities
MiMus DB, doc. 1695 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1695> [consulted: 1/10/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).