Document 159

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 89, f. 141v
Date
1295, november, 23. Barcelona
Language
llatí
Subjects
donació graciosa, pagament, pagament de cavalcadura

Regestum

L'infant Pere mana a Pere Esquerit [dispenser seu] que pagui, de gràcia, 200 sous barcelonesos a Bernat Guasc, joglar de l'infant, per una cavalcadura.

Transcription

Petro Esquerit, et cetera. Mandamus vobis quatenus detis e sol Bernardo GuaschBernardo Guasch, ioculatoriioculatori nostro, /ducentos solidos barchinonenses quos sibi pro\ unam idoneam equitaturam quam sibi de speciali gracia concessimus. Qua sibi data, recuperetis ab eo presentem literam et apocham de soluto.
Data ut supra [scil. Barchinone IXº kalendas decembris anno Domini MºCCºXCºVº].

Entities

391 Bernat Guasc (joglar) | Bernardo Guasch
—1joglar
At the service of: Pere d'Aragó
1 joglar | ioculatori
28 Pere d'Aragó (c. 1270-1296)
—2infant d'Aragó

Bibliography

Editions
Trenchs 2011, doc. 211
MiMus reference by reign
IV.36
Published
01-02-2021
Modified
22-11-2022
MiMus DB, doc. 159 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/159> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).