Document 13

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 416, f. 47r
Date
1316, december, 30. Alcolea de Cinca
Language
llatí
Subjects
donació graciosa, pagament, pagament de vestit

Regestum

L'infant Alfons mana a Francesc Ferriol, dispenser seu, que pagui, de gràcia, 30 sous jaquesos a Andreuet, joglar de l'infant, per vestits.

Transcription

Infans et cetera, ffideli expensori nostro Ffrancisco Ferriol, salutem et graciam. Mandamus et dicimus vobis quatenus de peccunia curie nostre que est vel erit penes vos detis et solvatis AndreuetoAndreueto, ioculatoriioculatori nostro, pro una gramasia, XXX solidos iaccenses quos sibi graciose duximus concedendos. Et facta solucione, presentem ab eo recuperetis literam cum apocha de soluto.
Data ut supra [scil. Alcolegie tercio kalendas ianuarii anno Domini MºCCCºXVIº].

Entities

154 Andreuet (joglar 1315-1327) | Andreueto
—1joglar
At the service of: Alfons III el Benigne
1 joglar | ioculatori
MiMus reference by reign
V.11
Published
11-02-2022
Modified
11-01-2023
MiMus DB, doc. 13 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/13> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).