Document 121

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 86, f. 78v
Date
1292, march, 24. Barcelona
Language
llatí
Subjects
artista visitant, pagament, pagament de despeses

Regestum

L'infant Pere mana a Pere Esquerit [dispenser seu] que pagui 30 sous a Llàtzer [Roderic], joglar de la reina d'Aragó i Sicília [Constança de Sicília], per despeses.

Transcription

Petro Esquerit, quod donet LatzaroLatzaro, ioculatoriioculatori domine regine Aragonum et Sicilie, XXX solidos quos ei fuerunt concessi pro expensa/s\.
Data Barchinone IXº kalendas aprilis [anno Domini MºCCºXCºIº].
Petrus Eximeni de Moneva.

Entities

383 Llàtzer Roderic | Latzaro
—1joglar
At the service of: Constança de Sicília
1 joglar | ioculatori

Bibliography

Editions
Trenchs 2011, doc. 1331

Notes

1. Edita dues vegades el document, amb error de datació al doc. 154 (1293 en lloc de 1292). Edita "Latzaro" i no l'identifica amb Llàtzer Roderic.
MiMus reference by reign
IV.1
Published
07-09-2022
Modified
12-12-2022
MiMus DB, doc. 121 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/121> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).