Document 890

1. Registre fora de consulta. El regest es basa en les notícies recollides per Gómez Muntané i Descalzo. Tot i que no donen notícies detallades sobre el contingut del document, és probable que s'hi reconegués la quitació deguda al joglar. Descalzo considera que Francesc de Montalbà hauria servit la reina Maria de Navarra abans del desembre de 1343, perquè després el troba al servei de Pere III i, tot seguit, al de la seva segona esposa, Elionor de Portugal (que data el desembre de 1346, quan Maria encara era viva, en una evident confusió de dates). En canvi, Gómez Muntané assenyala que va estar al servei del rei fins l'abril de 1346 i que "luego pasó al de su primera esposa, María de Navarra, y más tarde al de la segunda, Eleonor de Portugal" (Gómez Muntané 1979, p. 52, n. 1). Atès que la mort de la reina Maria fou el 29 d'abril de 1347, si el document esmenta un antic servei del joglar a la reina difunta, segurament hauria estat en el període final de la seva vida.

2. Ni Gómez Muntané ni Descalzo daten el document. Tenint en compte la referència a la reina Elionor de Portugal i la posició del document dins el registre, l'albarà es pot datar a finals de l'any 1347.