Document 472
Identificació
Id.
472
Referència arxivística
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 362, f. 122v
Any 1
1318
Mes 1
6
Dia 1
11
Lloc 1
Tortosa
Datació
1318, juny, 11. Tortosa
Llengua
llatí
Matèries
concessió de rendes, pagament
Regest
L'infant Jaume concedeix a Galhard de Bearn [joglar] un violari de 200 sous jaquesos sobre les rendes del lloc de Sádaba, que rebrà a partir del proper diumenge de Carnaval.1
Transcripció
Nos inff[an]s et cetera, [c]um presenti car[ta] nostra da[m]us et [conce]dimus et assignamus tibi G[u]allardo de BearnoG[u]allardo de Bearno in violario dum tibi fuerit vita comes d[ucen]tos s[olidos] ia[ccenses] super omnibus re[d]ditibus, exitibus et pro[v]entibus loci de Sadava. Quos quidem ducentos solidos incipias percipere et [..]ere a pro[ximo] venturo festi Carnisprivi et [recipias?] quolibet anno in dicto festo dum tibi fuerit vita com[es]. Mandantes [per presentes] [...] [consili]ario nostro Stephano de Roda, tenenti pro nobis [d]ictum locum, [vel a]lii cuicumque [...] dictum locum pro nobis tenuerit, quod tibi dicto GuallardoGuallardo annuatim dum tibi fuerit vi[ta comes in] dicto festo Carnisprivi dictos CCtos solidos tribuat et exsolvat prout superius enarratur. In cuius r[ei te]stimonium presentem cartam nostram tibi fieri iussimus nostro sigillo appendicio sigillatam.
Data Dertuse [terci]o idus iunii anno Domini MºCCCºXVIIIº.
Bernardus Iordanis mandato domini infantis.
Data Dertuse [terci]o idus iunii anno Domini MºCCCºXVIIIº.
Bernardus Iordanis mandato domini infantis.
Entitats
Notes
1. Al mateix foli, amb idèntics data i lloc, hi ha l'ordre a Esteve de Roda, conseller reial i tinent de Sádaba: "Infans et cetera, dilecto militi et consiliario nostro Stephano de Roda, tenenti pro nobis locum de Sadava, salutem et dileccionem. Cum nos cum alia [ca]rta nostra sigillo appendicio sigillata, Guallardo de Bearno in violarium, dum sibi fuit vita comes, ducentos solidos iaccenses annuatim duxerimus concedendos, eosque sibi assignaverimus super redditibus, e[x]itibus et aliis proventibus loci de Sadava prout [in] predicta carta nostra plenius continetur, ideo vobis dicimus [et] mandamus quatenus dictos CC solidos dicto Guallardo, v[el] cui voluerit loco sui, dum sibi fuerit v[it]a comes, quolibet anno tribuatis et exsolvatis iux[ta] carte nostre pretacte seriem et tenorem. Recipiendo ab ipso apocham de [...] q[uantitat]e premissa duxeritis exsolvendam. Data Dertuse tercio idus iulii anno predicto. Idem ut supra".
MiMus DB, doc. 472 <https://mimus.ub.edu/ca/mimus-db/document/view/472> [consulta: 10/11/2024]
MiMus DB: Ministrers i música a la Corona d'Aragó medieval [base de dades en línia], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: Universitat de Barcelona, Projecte MiMus (ERC CoG 2017, No 772762).