Document 47

Identificació

Referència arxivística
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 423, f. 43rv
Datació
1321, gener, 1. Osca
Llengua
llatí
Matèries
artista visitant, companyies, donació graciosa, família, pagament

Regest

L'infant Alfons reconeix certs pagaments que, per manament seu, ha fet Francesc Ferriol, dispenser de l'infant, entre els quals n'hi ha un de 30 sous jaquesos a Andreu Martí i al seu fill, mims de Pero de Luna, i un altre, de gràcia, de 30 sous jaquesos a sis mims de Jaume II de Xèrica.

Transcripció

Infans et cetera. Quia vos fidelis expensor noster Franciscus de [Ferriol] dedistis et solvistis verbali mandato nostro in proximis mensibus novembris et decembris quibusdam personis subscriptis quantitates peccunie infrascriptas: […] item, Andree MartiniAndree Martini et filio ipsius, mimmismimmis nobilis Petri de Luna, XXX solidos iaccenses; item, VI mimmosmimmos nobilis Iacobi de Xerica, quibus nos dari missimus graciose, XXX solidos iaccenses […]. Idcirco, datas et soluciones predictas gratas et acceptas habentes eas v[o]lumus in nostro compoto recipi et admitti mandantes cuicumque a vobis pro parte nostra comp[o]tum audit[uro] quod quantitates ipsas vobis admi[tt]at in compotum et recippiat […].
Data Osce kalendas ianuarii anno Domini MCCCXX.
Bernardus de Fonte mandato domini inffantis, [cui?] leg[itur?] predicta.

Entitats

308 Andreu Martí | Andree Martini
—2mim
Al servei de:Pero de Luna
309 anònim (fill d'Andreu Martí)
—2mim
Al servei de:Pero de Luna
310 anònim (mims de Jaume II de Xèrica)
—2mim
Al servei de:Jaume II de Xèrica
2 mim | mimmis; mimmos
Referència MiMus per regnat
V.39
Publicat
03-03-2022
Modificat
11-01-2023
MiMus DB, doc. 47 <https://mimus.ub.edu/ca/mimus-db/document/view/47> [consulta: 10/1/2025]
MiMus DB: Ministrers i música a la Corona d'Aragó medieval [base de dades en línia], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: Universitat de Barcelona, Projecte MiMus (ERC CoG 2017, No 772762).