Document 182
Identificació
Id.
182
Referència arxivística
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 114, f. 127v
Any 1
1299
Mes 1
12
Dia 1
17
Lloc 1
Barcelona
Datació
1299, desembre, 17. Barcelona
Llengua
llatí
Matèries
actuació / performance, celebracions, festivitats, justícia
Regest
Atès que el comanador de la casa del Temple d'Ambel s'ha queixat de les molèsties que els habitants dels llocs propers a Alberite [de San Juan] ocasionen als veïns d'aquest lloc amb motiu del joc del rei que celebren cada any per Sant Esteve, el rei Jaume II mana al sobrejunter de Tarassona que impedeixi les molèsties.
Transcripció
Supraiuntario Tirasone, vel eius locum tenenti, et cetera. Ex parte comendatoris de Ambello militie Templi fuit conquerendo propositum coram nobis quod homines quorundam locorum de convicinio loci de Alberit, que est dicte milicie, racione cuiusdam ludiludi qui vocatur ludo regisludo regis, quem celebrant annuatim in festo Sancti Stephani, agravant seu molestant homines dicti loci de Alberit, extorquendo per vim ab ipsis denarios, racione ipsius ludiludi, indebite et iniuste. Quapropter, ad instanciam et supplicacionem nobis pro parte dicti comendatoris factam, vobis dicimus et mandamus quatenus dictos homines de Alberit non permitatis per homines locorum de convicinio ipsius loci de Albarit, occasione dicti ludiludi, iniuste gravari seu indebite molestari.
Data Barchinone XVIº kalendas ianuarii anno predicto [scil. MºCCºXCºVIIIIº].
Bernardus de Aversone.
Data Barchinone XVIº kalendas ianuarii anno predicto [scil. MºCCºXCºVIIIIº].
Bernardus de Aversone.
Entitats
Bibliografia
Citacions
Cingolani 2016a, p. 2431
Massip 2018, p. 143-144
Massip 2018, p. 143-144
Notes
1. Relaciona aquest joc amb els Reis d'Orient, però es tracta d'una festa relacionada amb les autoritats efímeres d'hivern (vg. Massip 2018, p. 143-144).
MiMus DB, doc. 182 <https://mimus.ub.edu/ca/mimus-db/document/view/182> [consulta: 22/6/2025]
MiMus DB: Ministrers i música a la Corona d'Aragó medieval [base de dades en línia], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: Universitat de Barcelona, Projecte MiMus (ERC CoG 2017, No 772762).