Document 1696

Identificació

Referència arxivística
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 33, f. 65rv
Datació
[1268], desembre, 9. Cervera
Llengua
llatí
Matèries
itinerància, pagament, pagament de salari

Regest

En una relació de pagaments de l'infant Pere, corresponents al desplaçament de Tàrrega a Cervera i a l'estada a Cervera, n'hi ha un de 8 sous a Maluix [Maluix Alcoquí, joglar?], per quitació.

Transcripció

Die martis quarta novembris exivit dominus infans de Tàrrega et entrà en Cervera, et quitam la compaya d'aquest dia tro al dicmenge segon de noembre1 per tot dia, que són XIII dies.
[…]
Item, MaaluxMaalux, per VIII dies, VIII solidos.
[…]

Entitats

94 Maluix Alcoquí | Maalux
—1joglar
Al servei de:Pere II el Gran

Notes

1. Error en la datació: "noembre" en lloc "desembre".
Referència MiMus per regnat
II.18g
Publicat
29-10-2024
Modificat
23-12-2024
MiMus DB, doc. 1696 <https://mimus.ub.edu/ca/mimus-db/document/view/1696> [consulta: 10/1/2025]
MiMus DB: Ministrers i música a la Corona d'Aragó medieval [base de dades en línia], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: Universitat de Barcelona, Projecte MiMus (ERC CoG 2017, No 772762).