Document 1602

Identificació

Referència arxivística
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 75, f. 8v
Datació
1287, maig, 18. Lleida
Llengua
llatí
Matèries
concessió de rendes, moviment d'artistes, pagament

Regest

El rei Alfons II concedeix a Guerau Step..., veí de Lleida, l'ofici del pes de la lleuda d'aquesta ciutat, ja que Maluix [Alcoquí], [joglar] jueu de Lleida, que tenia aquest ofici, és absent i no ha nomenat un procurador.

Transcripció

Nos Alfonsus, intellecto quod officium quod en MahaluigMahaluig, iudeus Ilerde, tenebat in civitate ipsa, videlicet /scilicet\ pensum lezdarum Ilerde, vaccat propter absentiam dicti MahaluigMahaluig, et quia non est aliquis que ipsum officium procuret pro eo in absentia ipsius MahaluigMahaluig, et in deffectu procuratoris ipius officii, tradimus et comandamus tibi Geraldo Step[..], civi Ilerde, dum nobis placuerit, officium supradictum, ita quod tu teneas ipsum officium et utaris eo bene et fideliter prout est consuetum. Mandantes baiulo Ilerde, quicumque fuerit, quod te recipiat ad predictum officium fideliter exercendum, et super eo nullum impedimentum vel contrarium tibi faciat nec fieri permitat dum bonus et legalis fueris [s]uper eo et nobis placuerit, ut est dictum.
Data Ilerde XVº kalendas iunii [anno Domini MºCCºLXXXºVIIº].

Entitats

94 Maluix Alcoquí | Mahaluig
—1joglar
Lloc de residència:Lleida
Referència MiMus per regnat
III.9
Publicat
08-10-2024
Modificat
10-10-2024
MiMus DB, doc. 1602 <https://mimus.ub.edu/ca/mimus-db/document/view/1602> [consulta: 13/11/2024]
MiMus DB: Ministrers i música a la Corona d'Aragó medieval [base de dades en línia], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: Universitat de Barcelona, Projecte MiMus (ERC CoG 2017, No 772762).