Document 1513

[Al marge] Scriptum.
Johan ParísJohan París.
A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, et cetera. Ffas-vos saber que a·n Johan ParísJohan París, juglar de cornamusajuglar de cornamusa de casa del senyor rey, és degut per quitaçió sua de una bèstia, a la qual ordinàriament és escrit en ració, és assaber, del primer dia del mes de noembre prop passat de l'any de la Nativitat de Nostro Senyor MCCCLV per tot lo derrer dia del mes de janer aprés següent de l'any dejús scrit, que són IIII meses, los quals contínuament és estat ab la cort, de què li fas compte de II meses de terra de barchinonenses, qui a raó de III solidos per quascun dia, de què, per manament del senyor rey, li fas compte, fan CLXXX solidos barchinonenses; et del romanent I mes, que fo en lo viatge que·l senyor rey feu partén de la vila de Perpenyà e anant a la ciutat de Avinyó a nostro senyor lo papa, li fas compte, a raó de V torneses d'argent per cascun dia, que fan CL torneses d'argent; dels quals li abat, segons que és notat e·l meu libre IX^è dels acurriments en XCVII cartes, que vós li acorregués en la vila de Perpenyà en lo mes de deembre del dit any, en acurriment del dit viatge, CL torneses d'argent, los quals abatuts de la quantitat de los torneses a ell deguda, roman-li a donar centum octuaginta solidos barchinonenses.
Scrit en Perpenyà derrer dia del mes de janer anno a Nativitate Domini MºCCCºLº sexto.