Document 1213

[Al marge] Scriptum Ugoní de la PaliçaUgoní de la Paliça.
Johan ParísJohan París.
A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, et cetera. Ffas-vos saber que a·n Johan ParísJohan París, juglar de cornemusajuglar de cornemusa de casa del senyor rey, és degut per quitació sua de una bèstia, a la qual et cetera, és assaber, del primer dia del mes de maig prop passat tro per tot lo derrer dia del mes de juliol aprés sigüent de l'any dejús scrit, que són III meses, dels quals, abatuts I mes X dies que fo menys de la cort per sos affers, romanen un mes XX dies, los quals contínuament és estat ab la cort, del qual temps li fas compte de I mes XVIII dies de terra de barchinonenses, qui a raó de III solidos per cascun dia, a la qual rahó, de manament del senyor rey, li fas compte, fan centum quadraginta quatuor solidos barchinonenses; et dels romanents II dies li fas compte de terra de iaccenses, qui a raó de II solidos iaccenses per cascun dia [fan] quatuor solidos iaccenses.
Scrit an Oscha derrer dia del mes de juliol anno a Nativitate Domini MºCCCºLº secundo.