Document 1184
Identificació
Id.
1184
Referència arxivística
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 1140, f. 70v
Any 1
1352
Mes 1
3
Dia 1
5
Lloc 1
Sant Boi [de Llobregat]
Datació
1352, març, 5. Sant Boi [de Llobregat]
Llengua
llatí
Matèries
companyies, escoles, moviment d'artistes, recomanació d'artistes
Regest
El rei Pere III recomana a Joana [d'Alvèrnia], reina de França, Guillem Veguer i Jaquet Tricot, ministrers o mims del rei, que es traslladen a França i Alemanya per assistir a les escoles de música.
Transcripció
Serenissime ac magnifice p[rinc]ipisse [Io]hanne, Dei gratia Francorum regine, carissime consang[u]inee nostre, Petrus, per eandem et cetera, salutem et votive felicitatis augmentum. Cum ffidelis ministrer[i]iministrer[i]i nostri Guilelmus VigueriiGuilelmus Viguerii et Iacobus TricotiIacobus Tricoti pro visitan[d]is scolis artis musicorum ad Francie et Alamanie partes se transferant de presenti, ideo serenitatem vestram [r]ogamus at[t]ente quatenus, si dicti nostri mimmimimmi eiusdem serenitatis presenciam adieri[n]t, eos in nostri honore et intuitu velitis et pla[c]eat benigne admitere ac gracia speci[a]li prosequi et favore.
Data ut supra [scil. in loco de Sancto Baudilio Vª die marcii anno a Nativitate Domini MºCCCºLº secundo].
Dominus rex mandavit Matheo Adriani.
Data ut supra [scil. in loco de Sancto Baudilio Vª die marcii anno a Nativitate Domini MºCCCºLº secundo].
Dominus rex mandavit Matheo Adriani.
Entitats
498 Guillem Veguer / Guillot Veguer | Guilelmus Viguerii
Al servei de:Pere III el Cerimoniós
499 Jaquet Tricot | Iacobus Tricoti
Al servei de:Pere III el Cerimoniós
Al servei de:Pere III el Cerimoniós
499 Jaquet Tricot | Iacobus Tricoti
Al servei de:Pere III el Cerimoniós
Bibliografia
Edicions
Vincke 1959, doc. 41
Baiges 2009, doc. 92
Baiges 2009, doc. 92
Citacions
Descalzo 1988, p. 215-216 i 219-220
Descalzo 1990, p. 99-100 i 102
Descalzo 1990, p. 99-100 i 102
Notes
1. Llegeix "Guillelmus Vieuerii".
MiMus DB, doc. 1184 <https://mimus.ub.edu/ca/mimus-db/document/view/1184> [consulta: 20/9/2024]
MiMus DB: Ministrers i música a la Corona d'Aragó medieval [base de dades en línia], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: Universitat de Barcelona, Projecte MiMus (ERC CoG 2017, No 772762).