Document 1063
Identificació
Id.
1063
Referència arxivística
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 331, f. 44v1
Any 1
[1351]
Mes 1
[1]
Datació
[1351, gener]
Llengua
català
Matèries
artista visitant, companyies, donació graciosa, pagament
Regest
Per manament del rei Pere III, Bernat d'Olzinelles, tresorer reial, paga, de gràcia, 30 escuts d'or a Denis Simon i Joan Niet, joglars del rei de Navarra [Carles II], a raó de 15 escuts per cap.
Transcripció
[Al marge] II albarans de scrivà de ració.
Item, doné a·n Danis SimonDanis Simon et a·n Johan NietJohan Niet, juglarsjuglars del rey de Navarra, los quals lo senyor rey graciosament lus manà dar, ab albarà de scrivà de ració, a cascú d'ells XV scuts d'or, que són XXX scuts d'or.
Item, doné a·n Danis SimonDanis Simon et a·n Johan NietJohan Niet, juglarsjuglars del rey de Navarra, los quals lo senyor rey graciosament lus manà dar, ab albarà de scrivà de ració, a cascú d'ells XV scuts d'or, que són XXX scuts d'or.
Entitats
851 Denis Simon | Danis Simon
852 Joan Niet | Johan Niet
—1joglar
Al servei de:Carles II de Navarra852 Joan Niet | Johan Niet
—1joglar
Al servei de:Carles II de NavarraBibliografia
Edicions
Anglès 1970, p. 323
Regestos
Baiges 2009, doc. 79
Citacions
Gómez Muntané 1979, p. 672
Notes
MiMus DB, doc. 1063 <https://mimus.ub.edu/ca/mimus-db/document/view/1063> [consulta: 20/9/2024]
MiMus DB: Ministrers i música a la Corona d'Aragó medieval [base de dades en línia], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: Universitat de Barcelona, Projecte MiMus (ERC CoG 2017, No 772762).