Document 942
Identification
Id.
942
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 868, f. 117r
Year 1
1348
Month 1
8
Day 1
3
Place 1
Saragossa
Date
1348, august, 3. Saragossa
Language
català
Subjects
artista visitant, moviment d'artistes, pagament
Regestum
Pere Desbosc, escrivà de ració, comunica a Bernat d'Olzinelles [tresorer reial] que, per manament del rei Pere III, ha de pagar 500 sous jaquesos a Pere, senyor de Xèrica, el qual n'ha donat 400 a Nuño López de Taust, que és a Castella per afers del rei, i 100 a Juan Navarro, joglar, que Pere de Xèrica envia al rei de Castella [Alfons XI].
Transcription
[Al marge] Scriptum Michael Pérez del Rey.
Noble an Pedro, senyor de Exèricha.
A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, et cetera. Mana lo senyor rey que donets al noble don Pedro, senyor de Exèricha, los quals ha fets donar a·n Munio López de Tahust, qui és en Castella per affersde la seva cort del senyor rey, CCCC solidos iaccenses; item, que donà a·n Johan NavarroJohan Navarro, juglarjuglar, lo qual tramès al rey de Castella de manament del dit senyor, C solidos iaccenses; e axí són en summa quinquentos solidos iaccenses.
Scrit en Saragoça III dies del mes d'agost anno Domini MºCCCºXLºVIIIº.
Noble an Pedro, senyor de Exèricha.
A l'honrat micer Bernat d'Olzinelles, et cetera. Mana lo senyor rey que donets al noble don Pedro, senyor de Exèricha, los quals ha fets donar a·n Munio López de Tahust, qui és en Castella per affers
Scrit en Saragoça III dies del mes d'agost anno Domini MºCCCºXLºVIIIº.
Entities
Bibliography
Citations
Descalzo 1988, p. 184
MiMus DB, doc. 942 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/942> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).