Document 857
Identification
Id.
857
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 869, f. 217r
Year 1
1340
Month 1
9
Day 1
1
Place 1
Barcelona
Date
1340, september, 1. Barcelona
Language
llatí
Subjects
guiatge / salconduit, moviment d'artistes, nomenament
Regestum
El rei Pere III rep Colin de Lindis, joglar del rei, com a joglar, domèstic i familiar seu, i li concedeix salconduit.
Transcription
[Al marge] Sine precio mandato domini regis.
Nos Petrus, et cetera, attendentes grata et accepta servicia nobis fuisse exhibita per te Colinum de LindisColinum de Lindis, ioculatoremioculatorem nostrum, latorem presencium, ideo tenore presentis carte nostre recipimus te /dictum\ ColinumColinum in ioculatoremioculatorem nostrum, domesticum et familiarem, volentes et concedentes tibi ut inde gaudeas omnibus favoribus et aliis quibus alii nostri domestici et familares gaudent. Mandantes nichilominus maiordomus ceterisque officialibus domus nostre, presentibus et futuris, quod te pro ioculatoreioculatore et domestico seu familiari nostro habeant et gaudere faciant omnibus favoribus et aliis, ut premititur, quibus alii domestici et familiares nostri gaudent, nec non omnibus et singulis aliis officialibus et eorum loca tenentibus ac subditis nostris, quatenus cum ad loca ubi ipsi degunt ei venire contigerit nostri honoris intuitu benigne recipiant ac /re\comendatum habeant pariter atque tractent, tibique in eundo, stando et redeundo nullum impedimentum vel contrarium faciant nec ab aliis permitant fieri seu inferri, immo ad tui requisicionem tibi provideant de securo transitu et conductu. In cuis rei testimonium presentem cartam tibi fieri iussimus nostre /maiestatis\ sigillo appendicio communitam.
Data Barchinone kalendas septembris anno Domini millesimo CCCºXLº.
Dominicus Iordani mandato domini regis.
Nos Petrus, et cetera, attendentes grata et accepta servicia nobis fuisse exhibita per te Colinum de LindisColinum de Lindis, ioculatoremioculatorem nostrum, latorem presencium, ideo tenore presentis carte nostre recipimus te /dictum\ ColinumColinum in ioculatoremioculatorem nostrum, domesticum et familiarem, volentes et concedentes tibi ut inde gaudeas omnibus favoribus et aliis quibus alii nostri domestici et familares gaudent. Mandantes nichilominus maiordomus ceterisque officialibus domus nostre, presentibus et futuris, quod te pro ioculatoreioculatore et domestico seu familiari nostro habeant et gaudere faciant omnibus favoribus et aliis, ut premititur, quibus alii domestici et familiares nostri gaudent, nec non omnibus et singulis aliis officialibus et eorum loca tenentibus ac subditis nostris, quatenus cum ad loca ubi ipsi degunt ei venire contigerit nostri honoris intuitu benigne recipiant ac /re\comendatum habeant pariter atque tractent, tibique in eundo, stando et redeundo nullum impedimentum vel contrarium faciant nec ab aliis permitant fieri seu inferri, immo ad tui requisicionem tibi provideant de securo transitu et conductu. In cuis rei testimonium presentem cartam tibi fieri iussimus nostre /maiestatis\ sigillo appendicio communitam.
Data Barchinone kalendas septembris anno Domini millesimo CCCºXLº.
Dominicus Iordani mandato domini regis.
Entities
Bibliography
Citations
MiMus DB, doc. 857 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/857> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).