Document 836
Identification
Id.
836
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 868, f. 58r
Year 1
1346
Month 1
12
Day 1
3
Place 1
Tortosa
Date
1346, december, 3. Tortosa
Language
català
Subjects
artista visitant, companyies, donació graciosa, pagament
Regestum
Pere Desbosc, escrivà de ració, comunica a Jaume Roig [tresorer reial] que, per manament del rei Pere III, ha de pagar, de gràcia, 239 sous barcelonesos a Pere de Caors i als seus companys [tots joglars de Tortosa].1
Transcription
[Al marge] Scriptum.
Pere de CahorsPere de Cahors.
A l'honrat en Jacme Roig, et cetera. Mana lo dit senyor rey que donets a·n Pere de CahorsPere de Cahors et altres qui són ab él, los quals graciosament lus manà donar, CCXXX novem solidos barchinoneses.
Scrit en la ciutat de Tortosa a III dies del mes de deenbre anno Domini MºCCCºXLº sexto.
Pere de CahorsPere de Cahors.
A l'honrat en Jacme Roig, et cetera. Mana lo dit senyor rey que donets a·n Pere de CahorsPere de Cahors et altres qui són ab él, los quals graciosament lus manà donar, CCXXX novem solidos barchinoneses.
Scrit en la ciutat de Tortosa a III dies del mes de deenbre anno Domini MºCCCºXLº sexto.
Entities
784 anònim (joglars de Tortosa)
794 Pere Canós
803 Pere de Caors | Pere de Cahors
—1joglar
Place of residence: Tortosa794 Pere Canós
—1joglar
Place of residence: Tortosa803 Pere de Caors | Pere de Cahors
—1joglar
Place of residence: Tortosa 1 joglar
Notes
1. Per context i cronologia podrien ser els mateixos que el joglar Pere Canós i els seus quatre companys, documentats el juny del mateix any (vg. doc. 813).
MiMus DB, doc. 836 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/836> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).