Document 818
Identification
Id.
818
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 863, f. 49r
Year 1
1346
Month 1
7
Day 1
31
Place 1
Monestir de Poblet
Date
1346, july, 31. Monestir de Poblet
Language
català
Subjects
Capella reial, pagament, pagament de salari
Regestum
Pere Desbosc, escrivà de ració, comunica [a Jaume Roig, tresorer reial] que [fet compte per manament del rei Pere III] es deuen 60 sous a Finet, cantor de la Capella reial, per provisió de menjar.
Transcription
[Al marge] Scriptum.
FfinetFfinet, cantorcantor.
Senblant albarà de provisió [scil. de son menjar, és assaber, del primer dia del mes de juliol prop passat tro per tot lo derrer dia del dit mes, que és I mes complit, lo qual contínuament és stat ab la cort en terra de barchinonenses, qui a raó de II solidos per cascun dia] fo fet a FfinetFfinet, cantorcantor de la Capella del senyor [rey], de LX solidos barchinonenses.
[Scrit en lo monastir de Poblet derrer dia del mes de juliol anno Domini MºCCCºXLVIº.]
FfinetFfinet, cantorcantor.
Senblant albarà de provisió [scil. de son menjar, és assaber, del primer dia del mes de juliol prop passat tro per tot lo derrer dia del dit mes, que és I mes complit, lo qual contínuament és stat ab la cort en terra de barchinonenses, qui a raó de II solidos per cascun dia] fo fet a FfinetFfinet, cantorcantor de la Capella del senyor [rey], de LX solidos barchinonenses.
[Scrit en lo monastir de Poblet derrer dia del mes de juliol anno Domini MºCCCºXLVIº.]
Entities
MiMus DB, doc. 818 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/818> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).