Document 727

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 322, f. 174r
Date
1344, june
Language
català
Subjects
campanya militar, companyies, pagament, pagament de salari

Regestum

Per manament del rei Pere III, Bernat d'Olzinelles, tresorer reial, paga a la bestreta 1 florí d'or i 10 sous a diverses persones de la casa del rei que han participat en el setge d'Argelers, per provisió. Entre aquestes persones hi ha Jaume [Sescorts] i Joan [Sescorts], trompadors, i Marc [Sescorts], tabaler.

Transcription

[Al marge] Albarà.
Item, doné a les dejús scrites persones de casa del senyor rey les quantitats dejús contengudes, les quals ab albarà de scrivà de ració jo lus acorreguí, de manament del senyor rey, en lo setge d'Argilers, en acurriment de lur provisió, és assaber: […] a·n JacmeJacme, trompadortrompador; a·n JohanJohan, trompadortrompador; a·n MarchMarch, tabalertabaler; […] a cascú I florí d'or e X solidos […].

Entities

661 Jaume Sescorts | Jacme
—6trompador
At the service of: Pere III el Cerimoniós
746 Joan Sescorts | Johan
—6trompador
At the service of: Pere III el Cerimoniós
663 Marc Sescorts | March
—24tabaler
At the service of: Pere III el Cerimoniós
6 trompador | trompador
24 tabaler | tabaler
MiMus reference by reign
VI/1.126
Published
06-10-2023
Modified
04-12-2023
MiMus DB, doc. 727 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/727> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).