Document 649
Identification
Id.
649
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 316, f. 76r1
Year 1
1341
Month 1
6
Date
1341, june
Language
català
Subjects
artista visitant, companyies, pagament
Regestum
Bernat d'Olzinelles, tresorer del rei Pere III, paga certa quantitat a Francesc de Montalbà, mestre Joan i mestre Reinart, joglars, a Tomàs Ermengol i Guillem Ermengol, trompadors, a Bernat Andreu [Berart Andreu?], tabaler, i a Jaume Provençal, foll, tots de casa del rei de Mallorca [Jaume III].
Transcription
[…] Francesch de MuntalbanFrancesch de Muntalban e a maestre JoanJoan e a maestre RaynaurtRaynaurt, jutglarsjutglars, e a·n Thomàs ErmengauThomàs Ermengau e a·n Guillem ErmengauGuillem Ermengau, trompadorstrompadors, e a·n Bernat AndreuBernat Andreu, tavallertavaller, e a·n Jacme ProvençalJacme Provençal, follfoll, de casa del rey de Mallorques […].
Entities
715 Berart Andreu | Bernat Andreu
714 Bernat Andreu | Bernat Andreu
505 Francesc de Montalbà | Francesch de Muntalban
599 Guillem Ermengol | Guillem Ermengau
At the service of: Jaume III de Mallorca
716 Jaume Provençal | Jacme Provençal
204 Joan (joglar de Jaume III de Mallorca) | Joan
220 Reinart | Raynaurt
713 Tomàs Ermengol | Thomàs Ermengau
At the service of: Jaume III de Mallorca
—24tabaler
At the service of: Jaume III de Mallorca714 Bernat Andreu | Bernat Andreu
—24tabaler
At the service of: Jaume III de Mallorca505 Francesc de Montalbà | Francesch de Muntalban
—1joglar
At the service of: Jaume III de Mallorca599 Guillem Ermengol | Guillem Ermengau
At the service of: Jaume III de Mallorca
716 Jaume Provençal | Jacme Provençal
—19foll
At the service of: Jaume III de Mallorca204 Joan (joglar de Jaume III de Mallorca) | Joan
—1joglar
At the service of: Jaume III de Mallorca220 Reinart | Raynaurt
—1joglar
At the service of: Jaume III de Mallorca713 Tomàs Ermengol | Thomàs Ermengau
At the service of: Jaume III de Mallorca
Bibliography
Citations
López de Meneses 1952, doc. 5, n. 4
Descalzo 1988, p. 190-191, 193-194, 201-202, 212-213 i 2232
Descalzo 1990, p. 85, 87, 92, 98 i 1042
Descalzo 1988, p. 190-191, 193-194, 201-202, 212-213 i 2232
Descalzo 1990, p. 85, 87, 92, 98 i 1042
Notes
1. Registre fora de consulta. El regest i el fragment transcrit es basen en les notícies recollides per López de Meneses.
2. Descalzo dona com a foliació el f. 74v. Identifica el joglar mestre Reinart amb el tabaler Guillem Renalt / Guillemó Renalt. Identifica Bernat Andreu amb Berart Andreu.
MiMus DB, doc. 649 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/649> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).