Document 649

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 316, f. 76r1
Date
1341, june
Language
català
Subjects
artista visitant, companyies, pagament

Regestum

Bernat d'Olzinelles, tresorer del rei Pere III, paga certa quantitat a Francesc de Montalbà, mestre Joan i mestre Reinart, joglars, a Tomàs Ermengol i Guillem Ermengol, trompadors, a Bernat Andreu [Berart Andreu?], tabaler, i a Jaume Provençal, foll, tots de casa del rei de Mallorca [Jaume III].

Transcription

[…] Francesch de MuntalbanFrancesch de Muntalban e a maestre JoanJoan e a maestre RaynaurtRaynaurt, jutglarsjutglars, e a·n Thomàs ErmengauThomàs Ermengau e a·n Guillem ErmengauGuillem Ermengau, trompadorstrompadors, e a·n Bernat AndreuBernat Andreu, tavallertavaller, e a·n Jacme ProvençalJacme Provençal, follfoll, de casa del rey de Mallorques […].

Entities

715 Berart Andreu | Bernat Andreu
—24tabaler
At the service of: Jaume III de Mallorca
714 Bernat Andreu | Bernat Andreu
—24tabaler
At the service of: Jaume III de Mallorca
505 Francesc de Montalbà | Francesch de Muntalban
—1joglar
At the service of: Jaume III de Mallorca
599 Guillem Ermengol | Guillem Ermengau
—6trompador
At the service of: Jaume III de Mallorca
716 Jaume Provençal | Jacme Provençal
—19foll
At the service of: Jaume III de Mallorca
204 Joan (joglar de Jaume III de Mallorca) | Joan
—1joglar
At the service of: Jaume III de Mallorca
220 Reinart | Raynaurt
—1joglar
At the service of: Jaume III de Mallorca
713 Tomàs Ermengol | Thomàs Ermengau
—6trompador
At the service of: Jaume III de Mallorca
1 joglar | jutglars
6 trompador | trompadors
19 foll | foll
24 tabaler | tavaller

Bibliography

Citations
López de Meneses 1952, doc. 5, n. 4
 Descalzo 1988, p. 190-191, 193-194, 201-202, 212-213 i 2232
 Descalzo 1990, p. 85, 87, 92, 98 i 1042

Notes

1. Registre fora de consulta. El regest i el fragment transcrit es basen en les notícies recollides per López de Meneses.
2. Descalzo dona com a foliació el f. 74v. Identifica el joglar mestre Reinart amb el tabaler Guillem Renalt. Identifica Bernat Andreu amb Berart Andreu.
MiMus reference by reign
VI/1.69f
Published
14-09-2023
Modified
22-01-2024
MiMus DB, doc. 649 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/649> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).