Document 602
Identification
Id.
602
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 312, f. 51r
Year 1
1338
Month 1
8
Date
1338, august
Language
català
Subjects
companyies, donació graciosa, pagament
Regestum
Per manament del rei Pere III, Pero Jordán de Urriés, tresorer reial, paga, de gràcia, 30 sous jaquesos a Jaume Sescorts i Ferrer Sacosta, trompadors, i a Marc Sescorts, tabaler, tots de casa del rei, a raó de 10 sous per cap.
Transcription
Item, doné a·n Jacme çes CortsJacme çes Corts, Fferrer ça CostaFferrer ça Costa et a·n March çes CortsMarch çes Corts, trompadorstrompadors et tabalertabaler de casa del senyor rey, ab albarà de scrivà de ració, los quals lo dit senyor lurs manà donar graciosament, que són III persones, ço és, a cascun d'ells X solidos iaccenses, que fan, e són notats en compte del dit Pere Torreyla en lo dit libre et cartes [scil. quart libre comun en CXI cartes], XXX solidos iaccenses.
Entities
662 Ferrer Sacosta | Fferrer ça Costa
At the service of: Pere III el Cerimoniós
661 Jaume Sescorts | Jacme çes Corts
At the service of: Pere III el Cerimoniós
663 Marc Sescorts | March çes Corts
At the service of: Pere III el Cerimoniós
661 Jaume Sescorts | Jacme çes Corts
At the service of: Pere III el Cerimoniós
663 Marc Sescorts | March çes Corts
—24tabaler
At the service of: Pere III el CerimoniósMiMus DB, doc. 602 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/602> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).