Document 594

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 312, f. 38r
Date
1338, july
Language
català
Subjects
companyies, pagament, pagament de salari

Regestum

Pero Jordán de Urriés, tresorer del rei Pere III, paga 86 sous jaquesos a Pero Sanç, Alí Zica i Issac, joglars de xabeba, per provisió.

Transcription

Item, doné a Pero SançPero Sanç, a Alí ZichaAlí Zicha et a AçacAçac, juglars de la xabebajuglars de la xabeba, ab albarà de scrivà de ració, per provisió lur, ço és, XIII dies romanents del mes de [j]uny prop passat tro per tot lo mes de juliol, que són I mes XI[II] dies, que a rahó de VIII denarios iaccenses per cascun dia f[a]n, e són notats en lo dit co[mp]te, libre et carta [scil. d'en Johan de Boyl e·l quart libre comun en CLVI cartes], LXXXVI solidos iaccenses.

Entities

653 Alí Zica | Alí Zicha
At the service of: Pere III el Cerimoniós
654 Issac | Açac
At the service of: Pere III el Cerimoniós
215 Pero Sanç | Pero Sanç
At the service of: Pere III el Cerimoniós
35 joglar de xabeba | juglars de la xabeba
18 xabeba | xabeba
MiMus reference by reign
VI/1.49quater
Published
12-06-2023
Modified
05-07-2023
MiMus DB, doc. 594 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/594> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).