Document 567
Identification
Id.
567
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 311, f. 58v
Year 1
1338
Month 1
3
Date
1338, march
Language
català
Subjects
artista visitant, companyies, donació graciosa, pagament
Regestum
Per manament del rei Pere III, Pero Jordán de Urriés, tresorer reial, paga, de gràcia, 15 sous barcelonesos a Bernat Ricard i Jaume Abelló, trompadors, i a Guillem Abelló, anafiler, tots de Xàtiva, a raó de 5 sous per cap.
Transcription
[Al marge] Per lo manament general, [..]a dia[..].
Item, doné a·n Bernat RicartBernat Ricart et a Jacme AbellóJacme Abelló, trompadorstrompadors, et a Guilelmo AbellóGuilelmo Abelló, naffilernaffiler, de Xàtiva, los quals lo senyor rey graciosament lus manà donar, ço és, a cascun d'ells V solidos, fan XV solidos barchinonenses.
Item, doné a·n Bernat RicartBernat Ricart et a Jacme AbellóJacme Abelló, trompadorstrompadors, et a Guilelmo AbellóGuilelmo Abelló, naffilernaffiler, de Xàtiva, los quals lo senyor rey graciosament lus manà donar, ço és, a cascun d'ells V solidos, fan XV solidos barchinonenses.
Entities
656 Bernat Ricard | Bernat Ricart
Place of residence: Xàtiva
657 Guillem Abelló | Guilelmo Abelló
465 Jaume Abelló (trompador) | Jacme Abelló
Place of residence: Xàtiva
Place of residence: Xàtiva
657 Guillem Abelló | Guilelmo Abelló
—23anafiler
Place of residence: Xàtiva465 Jaume Abelló (trompador) | Jacme Abelló
Place of residence: Xàtiva
Bibliography
Citations
Descalzo 1988, p. 1941
Descalzo 1990, p. 881
Descalzo 1990, p. 881
Notes
1. Identifica Jaume Abelló, trompador, amb el trompeta homònim al servei de l'infant Jaume, comte d'Urgell (vg. Jaume Abelló).
MiMus DB, doc. 567 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/567> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).