Document 550

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 862, f. 24r (segona numeració)
Date
1337, september, 4. Daroca
Language
llatí
Subjects
enfranquiment, família

Regestum

El rei Pere III enfranqueix Sancho Ribarés de Arguis, joglar o mim, veí de Bolea, i la seva esposa Sancha Garcés de certs tributs, com a agraïment pels seus serveis.

Transcription

[Al marge] Sine precio mandato domini regis.
Nos Petrus, et cetera, propter plura, grata et accepta servicia per te Sanccium Ribares de ArguisSanccium Ribares de Arguis, filium Ribares de Arguis, mimmummimmum sive ioculatoremioculatorem, vicinum de Bolea, nobis impensa et que im posterum impendi speramus, enfranquimus, ac liberum, ffranchum et immunem facimus te, dictum SancciumSanccium, et Sancciam Garcesii, uxorem tuam, et bona tua et sua mobilia et immobilia, ubique habita et habenda, in tota vita tua ab omni questia, peyta, cena, servicio et subsidio, et omnibus aliis exaccionibus regalibus que dici, nominari vel excogitari possint, ita quod tu et dicta uxor tua, ac bona tua et sua, non teneamini in tota vita tua contribuere in predictis seu aliquis solvere per eisdem vel aliquo eorundem. Immo in vita tua, tu et dicta uxor tua sitis inde cum omnibus rebus et bonis tuis et ipsius uxoris tue ffranchi, liberi et immunes ac eciam pen[it]us absoluti. Nos enim recipimus et recipere volumus in comp[u]to nostro partem te et dictam uxorem tuam solvere contingentem in premissis. Mandantes per presentem portariis, collectoribus et universis aliis officialibus nostris quibuscumque, presentibus et futuris, qui predicta seu aliqua predictorum exigant vel recipiant racionibus predictis, /quatenus\ te vel dictam uxorem tuam aut bona seu res tuas vel dicte uxoris tue in tota vita tua non compellant ad solvendum aliquid in predictis, immo partem contingentem te et dictam uxorem tuam vel quicquid tu et ipsa habueritis solvere pro predictis in compoto nostro recipiant et admittant. Mandantes insuper eisdem officialibus et universis aliis subditis nostris, presentibus et futuris, quod predictam graciam et ffranquitatem firmam habeant et observent, et faciant per quoscumque inviolabiliter observari, et non contra veniant nec aliquem contra venire permittant aliqua racione. In cuius rei testimonium presentem cartam nostram inde fieri iussimus nostro sigillo pendenti munita.
Data Daroce IIe nonas septembris anno Domini MºCCCºXXXVIIº.
Guilelmus de Villa mandato domini regis.

Entities

213 Sancho Ribarés de Arguis | Sanccium Ribares de Arguis; Sanccium
1joglar
2mim
At the service of: Pere III el Cerimoniós
Place of residence: Bolea
1 joglar | ioculatorem
2 mim | mimmum
108 Bolea

Bibliography

Citations
Menéndez Pidal 1957 [1924], p. 63, n. 4
Descalzo 1988, p. 63 i 237
Descalzo 1990, p. 113
MiMus reference by reign
VI/1.16
Published
29-05-2023
Modified
13-06-2023
MiMus DB, doc. 550 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/550> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).