Document 484
Identification
Id.
484
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 287, f. 46v1
Year 1
1322
Month 1
2
Date
1322, february
Language
català
Subjects
artista visitant, donació graciosa, pagament
Regestum
Per manament del rei Jaume II, Pere Marc, tresorer reial, paga, de gràcia, 50 sous barcelonesos a Llorenç, joglar de Frederic II, rei [de Sicília].
Transcription
Item, doné a LorençoLorenço, juglarjuglar del rey en Frederich, los quals lo senyor rey li manà donar de gràcia […], L solidos barchinonenses.
Entities
182 Llorenç (mim de Frederic III de Sicília) | Lorenço
—1joglar
At the service of: Frederic II de Sicília / Frederic IIIBibliography
Editions
Anglès 1975 [1962a], p. 720, n. 4 (parcial)2
Notes
1. Registre fora de consulta. El text parteix de l'edició d'Anglès, adaptat als criteris de transcripció del corpus.
2. Anglès considera que el rei és Frederic III d'Habsburg el Bell, rei dels Romans i duc d'Àustria, que era casat amb la infanta Elisabet, filla del rei Jaume II. Tanmateix, el fet que al reconeixement d'aquest mateix pagament (vg. doc. 483) s'hi dirigeixi com a germà fa pensar que es tracta de Frederic de Sicília, germà del rei; a Frederic d'Habsburg s'hi hauria dirigit com a fill.
MiMus DB, doc. 484 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/484> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).