Document 443

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 272, f. 18r
Date
1311, february, 11. València
Language
llatí
Subjects
concessió de rendes, pagament

Regestum

El rei Jaume II mana a Pere de Boïl, mestre racional, que reconegui els pagaments fets per Bernat Percasset, mim del rei, a Pere de Cardona, ciutadà de Lleida, per raó dels censals de la casa de Gardeny, del Temple, que abans recaptava Bernat Percasset i que ara recapta Pere de Cardona.

Transcription

Dilecto magistro racionali Petro Boyl, et cetera. Cum fidelis mimmusmimmus noster Bernardus PercasetiBernardus Percaseti, ex comissione per nos sibi facta, colligit et receperit per aliquod spacium temporis censualia domus Gardenii milicie Templi, et de ipsis censualibus per eum receptis soluerit et tradiderit, ut asseritur ab eodem, quasdam peccunie quantitates Petro de Cardona, civi Ilerde, tunc colligenti pro nobis censualia predicta, seu substituto ab eo, ideo, ad instanciam et supplicacionem dicti Bernardi PercassetiBernardi Percasseti, vobis dicimus et mandamus quatenus dicto BernardoBernardo recipiatis in compoto eas peccunie quantitates quas per apochas seu albarana inde sibi factas per dictum Petrum de Cardona, seu substitutum ab eo, vobis constiterit tradidisse eisdem de censsualibus supradictis.
Data Valencie IIIº idus ffebruarii anno Domini MºCCCºXº.
Petrus Lupeti mandato domini regis.

Entities

20 Bernat Percasset | Bernardus Percaseti; Bernardi Percasseti; Bernardo
—2mim
At the service of: Jaume II el Just
2 mim | mimmus
MiMus reference by reign
IV.167bis
Published
22-03-2023
Modified
02-10-2023
MiMus DB, doc. 443 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/443> [consulted: 11/10/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).