Document 338

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 147, f. 250r
Date
1311, september, 9. Barcelona
Language
llatí
Subjects
concessió de rendes, pagament

Regestum

El rei Jaume II mana a Pere Marc, tresorer reial, que pagui 265 sous jaquesos a Bernat Percasset, joglar del rei, que encara li són deguts de violaris que té del rei. Bernat Percasset presenta un albarà de mestre racional escrit a Barcelona el 7 de setembre de 1311.

Transcription

Ffideli thesaurario suo Petro Marci, salutem et cetera. Cum per curiam nostram debeantur Bernardo PercaçetiBernardo Percaçeti, ioculatoriioculatori nostro, ducenti sexaginta quinque solidos iaccenses restantes sibi ad solvendum de violariis suis que a nobis tenet, ut in quodam albarano Petri Boyl, magistri racionalis curie nostre, scripto Barchinone VIIª die mensis septembris anno infrascripto, quod inde dictus BernardusBernardus habebat hec et alia continebatur; idcirco, restituto albarano predicto in nostra cancelleria et pro cautela lacerato, vobis dicimus et mandamus quatenus de peccunia curie nostre que est vel erit penes vos detis et solvatis dicto BernardoBernardo, vel cui voluerit loco sui voluerit, quantitatem peccunie supradictam et, facta solucione, recuperetis ab eo presentem litteram cum apocha de soluto.
Data Barchinone Vº idus septembris anno Domini millesimo CCCºXIº.
Bernardus de Aversone ex albarano racionalis.

Entities

20 Bernat Percasset | Bernardo Percaçeti; Bernardus; Bernardo
—1joglar
At the service of: Jaume II el Just
1 joglar | ioculatori
MiMus reference by reign
IV.175
Published
08-02-2023
Modified
20-03-2023
MiMus DB, doc. 338 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/338> [consulted: 11/14/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).