Document 330

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 147, f. 172v
Date
1311, april, 22. València
Language
llatí
Subjects
donació graciosa, pagament, pagament de cavalcadura

Regestum

El rei Jaume II mana a Pere Marc, tresorer reial, que pagui, de gràcia, 200 sous barcelonesos a Bernat Percasset, mim del rei, per una cavalcadura.

Transcription

Ffideli thesaurario suo Petro Marci, salutem et cetera. Mandamus et dicimus vobis quatenus de peccunia curie nostre que est vel erit penes vos tribuatis et solvatis ffidelis mimmomimmo nostro Bernardo PercassetiBernardo Percasseti ducentos solidos barchinonenses quos sibi pro una equitatura de gracia duximus concedendos. Et facta solucione, recuperetis ab eo presentem litteram cum apocha de soluto.
Data Valencie decimo kalendas madii anno Domini MºCCCºXIº.
Petrus Lupeti mandato regio, facto per Vitalem de Villanova.

Entities

20 Bernat Percasset | Bernardo Percasseti
—2mim
At the service of: Jaume II el Just
2 mim | mimmo
MiMus reference by reign
IV.170
Published
07-02-2023
Modified
01-03-2023
MiMus DB, doc. 330 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/330> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).