Document 299
Identification
Id.
299
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 271, f. 98r
Year 1
1308
Month 1
11
Date
1308, november
Language
català
Subjects
artista visitant, celebracions, pagament
Regestum
Per manament del rei Jaume II, Pere Marc, tresorer reial, paga certes sumes a Pere de Boïl per reembolsar-lo de les despeses del viatge que ha fet pel rei per les vistes amb els reis Carles II [de Nàpols] i Frederic II [de Sicília]. Entre aquests pagaments n'hi ha un de 600 tornesos als porters i als joglars del rei Frederic II.
Transcription
[Al marge] Manament et àpocha.
Item, doné per altra carta del senyor rey al dit en Pere [Boyl] les quantitats de monedes dejús s[cr]ites, les quals a ell eren degudes per la cort del viatge que ffeu per lo senyor rey al rey Karles et al rey en Ffrederich: […] item, DC tornesos, los quals donà a portés e a juglarsjuglars del rey en Ffrederich […].
Item, doné per altra carta del senyor rey al dit en Pere [Boyl] les quantitats de monedes dejús s[cr]ites, les quals a ell eren degudes per la cort del viatge que ffeu per lo senyor rey al rey Karles et al rey en Ffrederich: […] item, DC tornesos, los quals donà a portés e a juglarsjuglars del rey en Ffrederich […].
Entities
478 anònim (joglars de Frederic III de Sicília)
—1joglar
At the service of: Frederic II de Sicília / Frederic IIIBibliography
Citations
Batlle Prats 1954, p. 167
MiMus DB, doc. 299 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/299> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).