Document 279
Identification
Id.
279
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 204, f. 58r
Year 1
1307
Month 1
7
Day 1
3
Place 1
Osca
Date
1307, july, 3. Osca
Language
llatí
Subjects
concessió de rendes, pagament
Regestum
El rei Jaume II concedeix vitalíciament a Bernat Percasset, histrió del rei, 4 cafissos de blat sobre l'almodí de Lleida, com a agraïment pels serveis que li ha prestat i li presta.1
Transcription
[N]os Iacobus, et cetera, atte[nti]s pluribus et graci[o]cis serviciis per te Bernardum PercassetiBernardum Percasseti, instrioneminstrionem nostrum, nobis exhibitis et que exhibes cotidie incess[anti]b[us], [d]amus et con[ce]dimus tibi, ad vitam tuam, quatuor kaficia orde tritici ad mensuram Ilerde habenda et percipienda quolibet anno super reddit[i]bus [et] exitibus almutini civitatis Ilerde, ex illis scilicet septem kaficiis que uxore Iohannis de Pamies, quondam, assignaveramus super redditibus [et] exitibus almutini predicti. Mandantes per presentem cartam nostram baiulo Ilerde, presenti et futuro, quod dicta IIIIor kaficia tritici dent [et] trad[a]nt tibi quolibet anno de dictis septem kaficiis que dicta uxor dicti Iohannis de Pamies habebat et percipiebat, ut predicitur, [super] redditibus et exitibus almutini predicti, quatuor kaficia tritici supradicta dum vixeris, ut est dictum. Mandamus etiam eidem [et] universis [a]liis officialibus et subditis nostris, presentibus et futuris, quod hanc concessionem nostram firmam habeant et observent toto tempore vite tue, et non contra veniant nec aliquem contra venire permittant aliqua racione.
Data Osce quinto nonas iulii anno predicto [scil. MºCCCºVIIº].
Petrus Lupeti mandato regio.
Data Osce quinto nonas iulii anno predicto [scil. MºCCCºVIIº].
Petrus Lupeti mandato regio.
Entities
Notes
1. Al mateix foli hi ha l'ordre a Francesc de Sala, batlle de Lleida.
MiMus DB, doc. 279 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/279> [consulted: 9/20/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).