Document 245
Identification
Id.
245
Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 258, f. 118r
Year 1
1304
Month 1
5
Day 1
12
Place 1
Osca
Date
1304, may, 12. Osca
Language
llatí
Subjects
família, pagament, pagament de vestit
Regestum
El rei Jaume II mana a Gil Tarín, merí de Saragossa, que pagui 150 sous jaquesos a Francesco Guercio, joglar del rei, pel vestit de la seva promesa, amb qui s'ha de casar.
Transcription
Egidio Tarini, merinus Cesarauguste, et cetera. Dicimus et mandamus vobis quatenus de denarii reddituum ac proventuum dicti merinatus solvatis et tradatis visis presentibus Ffrancischo GuerciiFfrancischo Guercii, ioculatoriioculatori nostro, centum quinquaginta solidos iaccenses quos ei pro vestibus sponse sue quam ducturus est in uxorem duximus concedendos. Et facta solucione, recuperetis presentem literam cum apocha de soluto.
Data Osce IIIIº idus madii anno predicto [scil. MºCCCº quarto].
Guilelmus Augustini mandato regio, facto per Petrum de Monellis, cui ex parte regis dixit Fferandus Sancii.
Data Osce IIIIº idus madii anno predicto [scil. MºCCCº quarto].
Guilelmus Augustini mandato regio, facto per Petrum de Monellis, cui ex parte regis dixit Fferandus Sancii.
Entities
Bibliography
Citations
Menéndez Pidal 1957 [1924], p. 393-394
MiMus DB, doc. 245 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/245> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).