Document 239

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 131, f. 29v-30r
Date
1304, january, 11. València
Language
llatí
Subjects
justícia, moviment d'artistes, patrimoni

Regestum

El rei Jaume II mana al veguer i al cort de Lleida que prorroguin fins al maig el cobrament d'un deute de Bernat Percasset, joglar del rei, atès que ara ha d'anar a Carcassona per recuperar unes pertinences que li havien robat.

Transcription

Vicario et curie Ilerde, vel eius locum tenenti, et cetera. Noveritis quod, pro eo quia Bernardus PercassetiBernardus Percasseti, ioculatorioculator noster, est accessurus de presenti ad partes Carcassone pro recuperandis quibusdam rebus sibi furtium raubatis, queque fuerunt vendite apud partes predictas, elongasse ipsum BernardumBernardum et eius bona a solucione ducentorum solidorum iaccenses in quibus tenetur a·n Rovira, sartori, habitatori Ilerde, hinc usque ad kalendis madii proximo instantis, ut interim bona sua pro ipso debito non pignorentur seu etiam distrahantur. Quare vobis dicimus et mandamus quatenus dictum elongamentum observetis infra dictum tempus ut superius continetur.
Data Valencie ut supra [scil. Valencie III idus ianuarii anno Domini MºCCCºIIIº].
Petrus de Monellis mandato regio.

Entities

20 Bernat Percasset | Bernardus Percasseti; Bernardum
1joglar
At the service of: Jaume II el Just
1 joglar | ioculator
MiMus reference by reign
IV.107
Published
14-11-2022
Modified
06-02-2023
MiMus DB, doc. 239 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/239> [consulted: 11/14/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).