Document 208
Identification
Id.
208
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 266, f. 116r (numeració antiga)1
Year 1
1303
Month 1
3
Day 1
8
Place 1
Vilafranca del Penedès
Date
1303, march, 8. Vilafranca del Penedès
Language
català
Subjects
indumentària, pagament, pagament de vestit
Regestum
Pere de Boïl, tresorer del rei Jaume II, paga 52 sous barcelonesos a Joan de Santesteve, trompeta, per vestits.
Transcription
Item [scil. VIII die dicti mensis marcii, e·l dit loch de Vilaffrancha], doné a Johan de Sent EsteveJohan de Sent Esteve, trompetatrompeta, per vestir, és assaber, en IIII canes de biffa listada de Sent Danís, a raó de XI solidos VI denarios la cana, qui munta XLVI solidos; e per III palms de vermeyll de Perpenyà per calçes, VI solidos, qui munta per tot LII solidos barchinonenses; lo qual drap fo comprat d'en Jacme Fferrer de la Sala per mà d'en Guillem Torroja, sartre del senyor rey.
Entities
Bibliography
Editions
González Hurtebise 1911, doc. 832
Citations
Menéndez Pidal 1957 [1924], p. 394
Notes
1. Registre fora de consulta. El text parteix de l'edició de González Hurtebise, adaptat als criteris de transcripció del corpus.
MiMus DB, doc. 208 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/208> [consulted: 11/13/2024]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).