Document 1942

Identification

Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 459, f. 43r
Date
1351, january
Language
català
Subjects
pagament, pagament de salari

Regestum

Berenguer de Relat, tresorer de la reina Elionor de Sicília, paga a la bestreta 270 sous barcelonesos a Pino [Saporito], joglar de casa de la reina [per quitació]. El pagament és fet a Perpinyà.

Transcription

[Al marge] II albarans de scrivà de ració.
Item, /doné\ a·n PinoPino, juglarjuglar de casa de la senyora reyna, ab albarà de scrivà de ració, los quals de manament de la dita senyora li acorreguí en Perpenyà en lo present mes de janer, CCLXX solidos barchinonenses.

Entities

481 Pino Saporito | Pino
—1joglar
At the service of: Elionor de Sicília
1 joglar | juglar
MiMus reference by reign
VI/2.12
Published
07-03-2025
Modified
07-03-2025
MiMus DB, doc. 1942 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1942> [consulted: 3/14/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).