Document 1914

[Al marge] Scriptum a·n Gabriel GarrigaGabriel Garriga.
Pere PernetPere Pernet.
A l'honrat en Matheu Adrià, prothonotari et cetera. Fas-vos saber que a·n Pere PernetPere Pernet, /xantrexantre e\ capellà e xantre del senyor rey, és degut per quitació sua de una bèstia, a la qual et cetera, és asaber, del primer dia del mes de janer prop passat tro per tot lo XX dia del mes de maig aprés següent de l'any dejús scrit, que·l dit senyor menà a mi que li finís son compte, per ço com ha ordenat que d'aquí avant meng en cort, que són IIII meses XX dies, los quals contínuament és stat ab la cort en terra de barchinonenses, de què, per manament del dit senyor rey, li fas compte de sa quitació ordinària dels dits IIII meses XX dies ten solament, a raó de III solidos per cascun dia, no contrastant la sua ordinació feta en Barchelona primer dia del mes de noembre de l'any prop passat MCCCLXI, que fan CCCCXX solidos barchinonenses; dels quals li abat, segons qu·és notat e·l meu libre X^è dels acurriments en XLIII cartes, que li foren acorraguts en la ciutat de Leyda per lo batlle de la dita ciutat en lo mes d'octubre de l'any MCCCLVI, en acurriment de sa provisió, CXX solidos barchinonenses; item, li abat, que micer Bernat d'Olzinelles, tresorer del dit senyor, li acorrech en la vila de Calatiub en lo mes de maig de l'any prop passat MCCCLXI, en acurriment de sa quitació, LXXV solidos iaccenses, dels quals, fet cambi ab barchinonenses, com lo dit acurriment li fon fet, valen LXXXII solidos VI denarios barchinonenses; e axí és en suma /per\ tot so que li abat, CCII solidos VI denarios barchinonenses, los quals abatuts de la quantitat demunt dita, romanen-li a donar ducenti decem et septem solidos et sex denarii barchinonenses.
Scrit en Perpenyà XXIII dies del mes de maig anno a Nativitate Domini MºCCCºLXº secundo.