Document 1873

Identification

Archival reference
ACA, Cancelleria, Registres, reg. 1335, f. 57v
Date
1361, august, 29. Girona
Language
català
Subjects
companyies, petició d'artistes

Regestum

El rei Pere III mana que li enviïn dos trompadors, dos anafilers i un tabaler [a Girona], perquè necessita joglars.

Transcription

[Al marge] Idem [scil. propter inadvertencia scribentis fuit hic scriptum].
Lo rey.
Com hajam fretura açí de juglarsjuglars, vos manam que encontinent et sens tota triga nos tramatats II trompadorstrompadors, II naffilersnaffilers et I tabalertabaler, et açò per res no mudets.
Dada en Gerona sots nostre segell secret a XXIX d'agost de l'any MCCCLXI. Visa Rome.
[Dominus rex mandavit Bertrando de Pinos.]
[Probata.]

Entities

972 anònim (anafilers 1361)
—1joglar
—23anafiler
973 anònim (tabaler 1361)
—1joglar
—24tabaler
974 anònim (trompadors 1361)
—1joglar
—6trompador
1 joglar | juglars
6 trompador | trompadors
23 anafiler | naffilers
24 tabaler | tabaler

Bibliography

Editions
Rubió i Lluch 1908-1921, I, doc. 198
 Gómez Muntané 1979, doc. 4
 Baiges 2009, doc. 148
Citations
Menéndez Pidal 1957 [1924], p. 201
 Lamaña 1981, p. 20
 Descalzo 1988, p. 381

Notes

1. Amb error en la signatura (reg. 1355 en lloc de reg. 1335).
MiMus reference by reign
VI/1.910
Published
31-01-2025
Modified
31-01-2025
MiMus DB, doc. 1873 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1873> [consulted: 3/14/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).