Document 1861
Identification
Id.
1861
Archival reference
ACA, Reial Patrimoni, Mestre Racional, reg. 342, f. 167v
Year 1
1361
Month 1
4
Date
1361, april
Language
català
Subjects
Capella reial, pagament, pagament de salari
Regestum
Bernat d'Olzinelles, tresorer del rei Pere III, paga a la bestreta 300 sous jaquesos a Boniface de Chartres, cabiscol de la Capella reial, Pierre de Douai, Pierre Bellinet i Pierre Perrinet [xantres], tots ells capellans de casa del rei, per quitació, a raó de 75 sous per cap. El pagament és fet a La Almunia [de Doña Godina].
Transcription
[Al marge] Albarà de scrivà de ració.
Item, doné a les persones dejús scrites, capellans de casa del senyor rey, los quals los acorreguí ab albarà de scrivà de ració, en la vila de l'Almúnia, en acorriment de lur quitació, segons qu·en lo dit albarà se conté, que cobré, és assaber: a·n Bonifaci de XartresBonifaci de Xartres, cabiscolcabiscol de la Capella del senyor rey, LXXV solidos iaccenses; item, a·n Pere de DuayPere de Duay, LXXV solidos iaccenses; item, a·n Pere BellinetPere Bellinet, LXXV solidos iaccenses; item, a·n Pere PerrinetPere Perrinet, LXXV solidos iaccenses; e axí són CCC solidos iaccenses.
Item, doné a les persones dejús scrites, capellans de casa del senyor rey, los quals los acorreguí ab albarà de scrivà de ració, en la vila de l'Almúnia, en acorriment de lur quitació, segons qu·en lo dit albarà se conté, que cobré, és assaber: a·n Bonifaci de XartresBonifaci de Xartres, cabiscolcabiscol de la Capella del senyor rey, LXXV solidos iaccenses; item, a·n Pere de DuayPere de Duay, LXXV solidos iaccenses; item, a·n Pere BellinetPere Bellinet, LXXV solidos iaccenses; item, a·n Pere PerrinetPere Perrinet, LXXV solidos iaccenses; e axí són CCC solidos iaccenses.
Entities
945 Boniface de Chartres | Bonifaci de Xartres
916 Pierre Bellinet | Pere Bellinet
841 Pierre de Douai / Pierrot de Douai | Pere de Duay
912 Pierre Perrinet | Pere Perrinet
—41cabiscol
At the service of: Pere III el Cerimoniós916 Pierre Bellinet | Pere Bellinet
—12xantre
At the service of: Pere III el Cerimoniós841 Pierre de Douai / Pierrot de Douai | Pere de Duay
—12xantre
At the service of: Pere III el Cerimoniós912 Pierre Perrinet | Pere Perrinet
—12xantre
At the service of: Pere III el CerimoniósMiMus DB, doc. 1861 <https://mimus.ub.edu/en/mimus-db/document/view/1861> [consulted: 3/14/2025]
MiMus DB: Minstrels and Music in the Medieval Crown of Aragon [online database], Anna Alberni, Stefano Maria Cingolani, Anna Fernàndez-Clot, Simone Sari, Carles Vela (eds.), Barcelona: University of Barcelona, MiMus Project (ERC CoG 2017, No 772762).